Предполагаемый лидер Rock Machine, Жан-Франсуа Эмар и еще один человек с ним, Паскаль Карьер, были арестованы после ссоры в баре Casselman'а, в восточной части провинции Онтарио, согласно полиции провинции Онтарио (ОРР) ,

Жан-Франсуа Эмар, 39, кроме всего прочего обвиняется в незаконном хранении запрещенного огнестрельного оружия или заряженного оружия, сокрытия оружия, воспрепятствование осуществлению правосудия и нарушение испытательного срока.

Паскаль Карьер, 47, из Сен-Жан-сюр-Ришелье, собирается столкнуться с обвинением в хранении запрещенного огнестрельного оружия или заряженного оружия, воспрепятствование осуществлению правосудия и незаконным владением огнестрельным оружием.

Это двое мужчин остаются под стражей до их появления в понедельник в здании суда в L'Orignal .

Большое криминальное досье

Жан-Франсуа Эмар имеет длинный лист своей криминальной активности, в прошлом, уже был обвинён в хранении и незаконном обороте наркотиков, в пользу или по указанию преступной организации.

В октябре 2014 года он был арестован за нарушение правил дорожного движения в Valleyfield, юго-западу от Монреаля. По данным полиции, у него находилось оружие  и большое количество таблеток амфетамина.

Он сделал много шума в сентябре того же года, особенно после того, как публично заявил о своем желании установить пристанище байкеров вблизи Hawkesbury.

Эта выходка мобилизовала местных чиновников , которые были готовы принять меры по предотвращению размещения Rock Machine в Восточном Онтарио.

http://ici.radio-canada.ca/regions/otta … rier.shtml