Hells Angels vs. Bandidos: Der Rockerkrieg (Deutsch)

Поделиться12012-01-23 18:13:21

Автор: Эрис
13
Зарегистрирован: 2011-11-26
Приглашений: 0
Сообщений: 52
Пол: Женский
Провел на форуме:
4 дня 12 часов
Последний визит:
2015-10-08 10:19:56

Может кто-нибудь знает, есть ли хотя бы с английскими субтитрами? а то "не понятно..."

Поделиться22012-01-24 10:56:57

Автор: Angel's Dust
Администратор
Откуда: Ярославка
Зарегистрирован: 2008-02-27
Приглашений: 0
Сообщений: 5597
Провел на форуме:
4 месяца 19 дней
Последний визит:
2021-12-11 01:22:07

вот еще от того же автора про клубы Immortals MC, Satan Soldiers MC и Bishops MC- вообще по моему это серия телерепортажей с немецкого телевидения, вряд ли тут будет перевод, даже на английский

Поделиться32012-01-24 16:38:27

Автор: Fin
13
Откуда: Жучка
Зарегистрирован: 2008-12-19
Приглашений: 0
Сообщений: 1026
Пол: Мужской
Возраст: 45 [1980-03-18]
Провел на форуме:
6 дней 18 часов
Последний визит:
2016-11-24 07:55:12

Классные видюшки, с удовольствием смотрю.

Поделиться42012-01-24 17:11:22

Автор: Эрис
13
Зарегистрирован: 2011-11-26
Приглашений: 0
Сообщений: 52
Пол: Женский
Провел на форуме:
4 дня 12 часов
Последний визит:
2015-10-08 10:19:56

Единственное, что нашла это на амазоне в продаже этот фильм на инглише. Так что идейно, в природе он где-то существует. ))

Sprache: Deutsch (Dolby Digital 5.1), Deutsch (DTS 5.1), Englisch (Dolby Digital 5.1)

http://www.amazon.de/Hells-Angels-vs-Ba … amp;sr=8-1

Еще раз убедилась,что не помню немецкий вот на аглийском или с субтитрами было бы отлично!)))

Отредактировано Эрис (2012-01-24 17:17:16)

Поделиться52012-01-24 17:29:25

Автор: Эрис
13
Зарегистрирован: 2011-11-26
Приглашений: 0
Сообщений: 52
Пол: Женский
Провел на форуме:
4 дня 12 часов
Последний визит:
2015-10-08 10:19:56

Вот еще, для тех кто в немецком шарит))) правда во-втором, походу, одни рассказы ментов..)))) (сама еще не посмотрела )

Поделиться62012-01-24 18:47:04

Автор: Angel's Dust
Администратор
Откуда: Ярославка
Зарегистрирован: 2008-02-27
Приглашений: 0
Сообщений: 5597
Провел на форуме:
4 месяца 19 дней
Последний визит:
2021-12-11 01:22:07

Эрис написал(а):

Единственное, что нашла это на амазоне в продаже этот фильм на инглише. Так что идейно, в природе он где-то существует. ))
Sprache: Deutsch (Dolby Digital 5.1), Deutsch (DTS 5.1), Englisch (Dolby Digital 5.1)

молодец

вообще я подумал тут, что в принципе можно организовать недорогие переводы....я думаю можно будет попробовать скинуться на интересное кино.... какой молодой или не очень чел. но хорошо понимающий немецкий , чего нить набубнит в микрофон и перешлет нам и получит за это каких то денег . А мы тут титры вставим ...ну или сами озвучим Чем больше людей смотрит тем дешевле будет получаться. Может и на других форумах или клубах заинтересованные найдутся. а народ ? что думаете ?